CIRCULACIÓN INTERNACIONAL DE ARTES ESCÉNICAS 2024 – SEGUNDO LLAMADO
El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través de su Secretaría Ejecutiva de Artes Escénicas, abre la convocatoria para postular a la Línea de Circulación Internacional de Artes Escénicas 2024 – Segundo Llamado, fondo que entrega financiamiento total o parcial a proyectos que contribuyan al posicionamiento de las artes escénicas nacionales en los circuitos extranjeros. La convocatoria está dirigida a proyectos de teatro, danza, circo, títeres, narración oral, ópera o interdisciplinarios, que sean presentados por artistas, cultores(as) y/o gestores de todo el país. Además, considera las siguientes modalidades de postulación: Circulación de Montajes Escénicos y Agenda de Internacionalización.
Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio
Nacional
Arte y cultura
Fechas de postulación
Fecha de inicio de postulaciones
Fecha de cierre de postulaciones
Detalles del fondo
Modalidad de postulación
Online EN OTRA PLATAFORMA
Tipo de Postulante
Personas Naturales y Jurídicas
Tipo de Financiamiento
Entre $5.000.000 y $20.000.000
Modalidad de postulación: Online EN OTRA PLATAFORMA
Recomendamos postular digitalmente a través de la página web www.fondosdecultura.gob.cl y de la forma que se indica a continuación:
1. Inscribirse el/la postulante junto a todos/as los/as integrantes del equipo de trabajo, en caso que éste exista, en “Perfil Cultura”, plataforma de registro habilitada en www.fondosdecultura.gob.cl Se debe requerir una clave en el sitio web indicado y completar todos los campos obligatorios.
2. Seleccionar la convocatoria elegida.
3. Completar el FUP de acuerdo a las condiciones y requisitos dispuestos en el mismo y en las presentes bases, lo que incluye adjuntar los documentos requeridos en estas bases.
4. Validar y enviar la postulación través de la plataforma digital dispuesta en la página web www.fondosdecultura.gob.cl Los documentos incluidos en la postulación se deberán adjuntar y sin comprimir, es decir, no podrán ser adjuntados en ficheros de archivos como ZIP, RAR, TAR, DMG, 7Z u otro análogo. Los documentos adjuntados en extensión PDF podrán contener más de una página siempre y cuando todas sean parte de un mismo archivo. El tamaño individual de cada archivo adjuntado no podrá exceder los 100 MB. La postulación se entenderá completada con su envío a través de la plataforma digital, la cual emitirá un certificado de recepción, indicando la fecha, hora y número de folio correspondiente. Este certificado no implica que el proyecto cumpla con las bases, ya que es sólo recepción.
Tipo de Postulante: Personas Naturales y Jurídicas
• Personas Naturales: De nacionalidad chilena o extranjera con cédula de identidad otorgada por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, que sean mayores de 18 años.
• Personas Jurídicas: Chilenas de derecho público o privado, con o sin fines de lucro. Quedan expresamente excluidas las sociedades de hecho.
Tipo de Financiamiento: Entre $5.000.000 y $20.000.000
Monto máximo por proyecto
Segundo llamado: Proyectos que se comiencen a ejecutar durante el año 2024, específicamente, entre el 16 de septiembre de 2024 y el 31 de diciembre de 2024, ambas fechas inclusive.
Modalidad de Circulación de Montajes Escénicos, Modalidad de Circulación de Montajes Escénicos, Submodalidad A: $16.000.0000.- (dieciséis millones de pesos chilenos), Modalidad de Circulación de Montajes Escénicos, Submodalidad B: $20.000.0000.- (veinte millones de pesos chilenos), Modalidad de Agenda de Internacionalización: $5.000.000.- (cinco millones de pesos chilenos).
Gastos Financiables, para la ejecución de tu proyecto sólo financiaremos los siguientes gastos:
Gastos de Operación: Comprende, en general, los gastos necesarios para el cumplimiento de las funciones y actividades para que los que fueron otorgados los recursos, tales como, alimentación, alojamiento, arriendos, vestuario, materiales de uso o de consumo, servicios básicos, mantenimiento, reparaciones, artículos de librería, difusión, pasajes, peajes, combustibles, seguros de viaje, entre otros.
Gastos en Personal: Comprende, en general, todos los gastos por concepto de remuneraciones, aportes del empleador y otros gastos necesarios para el pago del personal en actividad. Además, el Ministerio considera la entrega de recursos destinados al/a la responsable del proyecto, aplicable sólo a personas naturales, consistente en una asignación otorgada por ejecutar una labor para el desarrollo del proyecto postulado. Este gasto puede ser utilizado para los fines que estimes pertinente para desarrollar adecuadamente tu proyecto.
Modalidad de postulación: Online EN OTRA PLATAFORMA
Recomendamos postular digitalmente a través de la página web www.fondosdecultura.gob.cl y de la forma que se indica a continuación:
1. Inscribirse el/la postulante junto a todos/as los/as integrantes del equipo de trabajo, en caso que éste exista, en “Perfil Cultura”, plataforma de registro habilitada en www.fondosdecultura.gob.cl Se debe requerir una clave en el sitio web indicado y completar todos los campos obligatorios.
2. Seleccionar la convocatoria elegida.
3. Completar el FUP de acuerdo a las condiciones y requisitos dispuestos en el mismo y en las presentes bases, lo que incluye adjuntar los documentos requeridos en estas bases.
4. Validar y enviar la postulación través de la plataforma digital dispuesta en la página web www.fondosdecultura.gob.cl Los documentos incluidos en la postulación se deberán adjuntar y sin comprimir, es decir, no podrán ser adjuntados en ficheros de archivos como ZIP, RAR, TAR, DMG, 7Z u otro análogo. Los documentos adjuntados en extensión PDF podrán contener más de una página siempre y cuando todas sean parte de un mismo archivo. El tamaño individual de cada archivo adjuntado no podrá exceder los 100 MB. La postulación se entenderá completada con su envío a través de la plataforma digital, la cual emitirá un certificado de recepción, indicando la fecha, hora y número de folio correspondiente. Este certificado no implica que el proyecto cumpla con las bases, ya que es sólo recepción.
Tipo de Postulante: Personas Naturales y Jurídicas
• Personas Naturales: De nacionalidad chilena o extranjera con cédula de identidad otorgada por el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile, que sean mayores de 18 años.
• Personas Jurídicas: Chilenas de derecho público o privado, con o sin fines de lucro. Quedan expresamente excluidas las sociedades de hecho.
Tipo de Financiamiento: Entre $5.000.000 y $20.000.000
Monto máximo por proyecto
Segundo llamado: Proyectos que se comiencen a ejecutar durante el año 2024, específicamente, entre el 16 de septiembre de 2024 y el 31 de diciembre de 2024, ambas fechas inclusive.
Modalidad de Circulación de Montajes Escénicos, Modalidad de Circulación de Montajes Escénicos, Submodalidad A: $16.000.0000.- (dieciséis millones de pesos chilenos), Modalidad de Circulación de Montajes Escénicos, Submodalidad B: $20.000.0000.- (veinte millones de pesos chilenos), Modalidad de Agenda de Internacionalización: $5.000.000.- (cinco millones de pesos chilenos).
Gastos Financiables, para la ejecución de tu proyecto sólo financiaremos los siguientes gastos:
Gastos de Operación: Comprende, en general, los gastos necesarios para el cumplimiento de las funciones y actividades para que los que fueron otorgados los recursos, tales como, alimentación, alojamiento, arriendos, vestuario, materiales de uso o de consumo, servicios básicos, mantenimiento, reparaciones, artículos de librería, difusión, pasajes, peajes, combustibles, seguros de viaje, entre otros.
Gastos en Personal: Comprende, en general, todos los gastos por concepto de remuneraciones, aportes del empleador y otros gastos necesarios para el pago del personal en actividad. Además, el Ministerio considera la entrega de recursos destinados al/a la responsable del proyecto, aplicable sólo a personas naturales, consistente en una asignación otorgada por ejecutar una labor para el desarrollo del proyecto postulado. Este gasto puede ser utilizado para los fines que estimes pertinente para desarrollar adecuadamente tu proyecto.
Requisitos de Postulación
Adjuntar, en caso de corresponder, los antecedentes individualizados como “documentos mínimos de postulación”
• Como responsable o alguna de las personas que forma parte de tu postulación, no este(n) afectas/os a alguna situación de incompatibilidad.
• Si ya fuiste seleccionado/a (en cualquiera de los llamados) y presentas una nueva postulación como responsable, se declarará la nueva postulación, fuera de convocatoria.
• Sólo podrás postular un proyecto como responsable por llamado en toda la línea. Si en un mismo llamado postula dos o más proyectos como responsable, sólo consideraremos la última postulación presentada según la hora y el día de su envío, siendo declaradas fuera de convocatoria las demás.
• Como responsable debes mantener domicilio en una región distinta a la Metropolitana si tu proyecto pertenece únicamente a la disciplina de ópera.
• Las postulaciones de circulaciones dentro del territorio nacional serán declaradas fuera de convocatoria. Además, al momento de postular, debes revisar que:
• Como responsable seas del tipo de persona que puede postular.
• Tu proyecto cumpla con las condiciones de duración dispuestas en las bases. A vía de ejemplo, si tu proyecto no cumple con su inicio de actividades dentro de las fechas contempladas en el llamado al cual postulas, éste será declarado fuera de convocatoria.
• Hayas cumplido con el cofinanciamiento obligatorio, en caso que corresponda.
• El Fondo que hayas elegido sea pertinente con la postulación que presentaste.
• Si postulaste materialmente hayas cumplido con las formalidades dispuestas en estas bases.
• Hayas enviado tu postulación dentro del plazo establecido en las bases.
• Hayas acompañado o llenado completamente el FUP.
Documentación
Documentos mínimos de postulación
- Autorización de derechos de autor/a (si corresponde)
- Individualización de directores/as, administradores/as, representantes, constituyentes, accionistas y/o socios/as titulares, según sea el caso (si corresponde)
- Cartas de compromiso de los/as integrantes del "equipo de trabajo" (si corresponde)
- Carta de consentimiento de Comunidad Indígena (si corresponde)
- Estatutos o acta de constitución vigentes en caso que seas una persona jurídica privada
- Carta de compromiso de cofinanciamiento obligatorio (Modalidad de Circulación de Montajes Escénicos/Grupo B)
Documentos necesarios para la evaluación:
Modalidad de Circulación de Montajes Escénicos:
- Carta de interés de exhibición y/o invitación (según corresponda)
- Propuesta de Programación
- Registro visual o audiovisual de las obras a circular
Modalidad de Agenda de Internacionalización:
- Cronograma de trabajo y cooperación
- Carta de interés (carta de invitación o acuerdo de encuentro)
- Portafolio de los proyectos a representar
Criterios de Evaluación
Para entender de una mejor manera el proceso, ten presente los siguientes conceptos:
• Los criterios corresponden a cada una de las principales partes de tu proyecto para su evaluación.
• Las dimensiones son una subdivisión de los criterios, y engloban los aspectos particulares que evaluaremos de tu proyecto.
• Los indicadores definen un estándar, señalando en particular aquellos aspectos que consideramos necesarios que presentes en tu postulación para asegurar el éxito durante la ejecución de tu proyecto. Así, los indicadores te ayudarán a enfocar los esfuerzos durante la elaboración de tu propuesta, de modo que puedas preparar y presentar adecuadamente lo que será valorado en el proceso de evaluación.
El proceso de evaluación implica una valoración técnica y cualitativa de tu proyecto, el cual supone las siguientes etapas:
a) Primera etapa: A lo menos uno/a de los/as integrantes de la comisión de especialistas realiza un análisis preliminar y general de fortalezas y debilidades según los criterios de evaluación de los proyectos asignados, para luego exponerlos a la instancia colectiva de evaluación.
b) Segunda etapa: Evaluación colectiva. Los/as integrantes de la comisión de especialistas se reunirán como instancia colectiva para llevar a cabo una revisión técnica y cualitativa de todos los proyectos previamente analizados en la primera etapa, con el fin de consensuar y asignar el puntaje correspondiente a cada criterio de evaluación, según la tabla correspondiente incorporada en bases de concurso, para los distintos proyectos.
La evaluación será realizada en función de una escala de puntajes, de acuerdo al nivel de logro obtenido en cada uno de los indicadores, ponderado por las distintas dimensiones que tiene cada criterio de evaluación.
Los niveles de logro y sus respectivas notas que aplicaremos se encuentran detalladas en bases de concurso.
Dudas y consultas
artesescenicas@cultura.gob.cl